
Музей-квартира Леонида Лапцуя вновь соберет много гостей
На Ямале его имя знает каждый. Леонид Лапцуй стал одним из первых сынов тундры, на стихах которого воспиталось не одно поколение. В эти дни в Салехарде отмечают 20-летие музея-квартиры имени ненецкого писателя.
Запись голоса Леонида Лапцуя была сделана на Салехардском радио в начале 80-х гг. Тогда с ненецким писателем встретился Анатолий Омельчук. А еще молодому журналисту знаменитый ямалец дал почитать собственный подстрочный перевод легендарной поэмы "Тер". "Это было написано с таким яростным сердцем, с такой кровью, с такой болеющей душой. Я понял, что это великий поэт. Наверное, все-таки, не до конца понятый современниками", - говорит Анатолий Омельчук.
Русскому человеку сложно понять всю глубину творчества сына тундры. Ленинградские лингвисты, делая переводы книг Лапцуя, старались максимально точно передать органику и уникальность ненецкого творца. Лучше всего это удавалось супруге.
С сибирским журналистом Анатолием Омельчуком Елена Григорьевна говорит о том самом доме, в котором жил и творил последние годы гордость ненецкого народа Леонид Лапцуй. Дом на Комсомольской, ставший музеем-квартирой имени писателя, в этом феврале отмечает свое 20-летие.
Рабочий стол, портрет обожаемого ненцем Сергея Есенина, книги Леонида Лапцуя. Ежедневно здесь бывают школьники, студенты и те, кому всю свою жизнь помогал человек, рожденный ямальской тундрой. Леонид Лапцуй ушел из жизни в 1982 году. Но поэт жив, пока живы его стихи.
Музей-квартира на Комсомольской вновь соберет много гостей. 20-летие здесь будут отмечать в течение всего года.